in ballast
US /ɪn ˈbælɪst/
・UK /ɪn ˈbælɪst/
C1 cao cấp
prep.giới từKhông chở hàng, chỉ có hàng cân bằng (hàng hải)
The ship traveled in ballast to maintain stability at sea.
Phụ đề video
Cách các tàu đang cố gắng vượt qua lệnh phong tỏa của Mỹ ở eo biển Hormuz | BBC News (How ships are trying to break through the US blockade in the Strait of Hormuz | BBC News)
- It arrived here just off Oman, and it's in Ballast, so it doesn't have any cargo on board.
Nó đến đây ngay ngoài khơi Oman,
- and it's in Ballast, so it doesn't have any cargo on board,
và nó đang chạy rỗng, vì vậy nó không có hàng hóa nào trên tàu,
Call of Cthulhu HP Lovecraft - Sách Nói - Có Phụ đề (Call of Cthulhu HP Lovecraft - Audio Book - With Words / Closed Captions)
- The Emma, in ballast, had cleared Auckland on 20 February and had felt the full force of that earthquake-born tempest which must have heaved up from the sea bottom the horrors that filled men's dreams.
“Cthulhu fhtagn”, “Cthulhu fhtagn”. Những lời này đã là một phần của nghi lễ đáng sợ đó
- The Emma, in ballast, had cleared Auckland on February 20th, and had felt the full force
Con tàu Emma, chở hàng dằn, đã rời Auckland vào ngày 20 tháng 2, và đã cảm nhận được toàn bộ sức mạnh